답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
This situation would be considerably improved if airports were built somewhere in the countryside, where fewer people would be affected이부분은 그냥 장소를 설명하는것 같은데 왜 가정의 영향을 받고있나요?
2022-06-23 00:55:13
더 적은 사람들이 영향을 받을 시골쪽에 지어졌더라면... 이라고 해석되는데 더 정확히 해석하면
더 적은 사람들이 영향을 받았을 ~ 이 되겠죠.. 그니까 where이하도 여전히 가정법의 영향을 받고 있어요.
공항은 그쪽에 지어지지 않았고, 사람들도 영향을 받고 있진 않으니까요. 둘다 현재사실의 반대, 가정법 과거지요~