* 당신의 심박이 빠르게 뛰게된 이유를 알고싶다. *
를 영작하는건데요ㅡ제가
I want you know why your heart is began to beat fast
이라고 영작 했어요;;ㅅ;;
that 은 목적이니까 생략했구요.그런데 제가 아는 분이Iwant to know that why your heart beats fast
I want to know that why is your heart beats fast
이렇게도 영작되냐구 물어보시드라구요,
,,,,,이렇게 되나요?
그리구 제가 영작한것도 맞는 건가요?
부탁드립니다.
2022-06-11 09:12:24
I want to know (the reason) why your heart beats so fast. 정도로 쓰면 되겠군요.