메뉴 건너뛰기
2gether
I certainly got something analogous to religious satisfaction out of it. 왜?! 종교적만족과(----?!!)유사한무엇인가를 얻었다라고 해석되나요?
나는 분명히 그것으로 부터 종교적 만족(=위안)과 유사한 뭔가를 얻었다. 신앙생활을 하면 그기에서 위로와 평화를 얻을 수 있습니다. 특히 Jesus is Christ.
댓글 수정 삭제
\과\를 \and\로 이해해서 이 질문을 하는 것인 아닐까 싶군요. 이 해석의 \과\는 \그리고\의 뜻이 아니라, 종교적 만족에 유사한 종교적 만족이랑 유사한 등의 뜻을 가지는 경우입니다. 국어사전의 \과\에 대한 풀이 중 다음의 경우에 해당됩니다. 과 - [조사]{ 받침 있는 체언 뒤에 붙어} 다른 것과 비교하거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 격 조사. 이 책은 내가 갖고 있는 것과 같다. 저 학생은 내가 알고 있던 학생과는 옷차림이
나는 분명히 그것으로 부터 종교적 만족(=위안)과 유사한 뭔가를 얻었다. 신앙생활을 하면 그기에서 위로와 평화를 얻을 수 있습니다. 특히 Jesus is Christ.