위 예문에서 erode의 쓰임새가 ;

1) 자동사라면, 자동사는 수동태전환이 불가하므로 → 과분이 아닌 진행의 현분인 eroding을,
2) 타동사라면, 수동태전환이 가능하므로 → 현분이 아닌 수동의 과분인 eroded을,

둘다 답이 될 수는 있지만, 위의 예문에서 \by 행위자\가 나와있지 않으므로, 일단 자동사의
쓰임새로 보고, 현분인 eroding을선택하는게 더 자연스럽습니다.