답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : 08년 3학년 종로 39번 요지문제입니다.
By the emit the days came dose to winter solstice, almost everyone in the study group was affected.
동지에 가까워지면 조사 대상중 거의 모든 사람들이 영향을 받았다.
밑줄 친 부분이 문장이 조금 이상한 듯합니다. 뭔가 오타가 있는듯 싶은데요. 제가 이해를 못하는 것이면 설명부탁드리고 혹시 파일이 있으신 분이면 확인 부탁드립니다.
In one study, scientists round they could predict how many of the people they studied would become sad and depressed on the basis of how brief the daylight hours were.
한 연구에서 과학자들은 일광 시간이 얼마나 짧은가에 근거하여 그들의 조사 대상 중 몇 사람이 마음이 슬펴지고 우울해질 수 있는지 예견할 수 있음을 알았다.
위 문제와 똑같은 문제 첫 문장인데요. round가 realized 정도로 바뀌어야 된다고 생각이 되는데 제가 가지고 있는 8월종로 파일에는 round로 써있네요. 혹시 round의 쓰임이 제가 모르는 것이 있나 사전을 찾아봐도 없는듯 합니다. 혹시 아시는 분 확인 부탁드립니다.