If all the cars on the street are looked at from an airplane,they look like little ants.

감사합니다..

If you look at them (all the cars) from~, all the cars on the street look like ~.
= If they (all the cars) are looked at from ~ (by you), ~

감사합니다..

참고로 Looking at from ~, all the cars ~. 이렇게 전환하면 어법상 틀린 현수분사구문이 됩니다. 시험에 자주 출제됩니다.

접속사절 주어는 보통 대명사로 받으니 all the cars~ 부분이 if절에서 they로 받아쓰고 Looked at~ 부분은 수동 분사구문에서 Being이 생략되었으니 완전한 문장으로 쓸때 be동사포함 수동형으로 만들어죠야해용~ If they are looked at from an airplane, all the cars on the street look like ants. 또는 주절이 앞으로간 All the cars on the street look

감사합니다.