답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
Greek philosophers regarded debate about the nature of matter as superior to experiments
= 그리스 철학자들은 물질의 속성에 대해서 토론하는 것을 실험하는 것보다 더 우위있게 여긴다.
이 문장에서 질문 2가지만 할께요
1. regarded 다음에 토론하다라는 debate가 왔는데 어떻게 동사 2개가 있을 수 있죠?
regarded debating about the nature of matter ~~ 이렇게 가야 되는거 아닌가요?
2. 그리고 superior to experiments에서 여기 해석이 왜 실험하는 것보다 인가요? superior자체 뜻이
~보다 우위한 이란 뜻인가요?
댓글 0
2022-05-31 07:15:41