For 과 since 가 쓰이면 현재완료가 같이 쓰이잖아요
the girl was ill in bed for a week -- 문법책에 나와있음.
the girl has been ill in bed for a week 도 가능하지 않나요? 만약 가능하면 차이가 뭔가요?
2022-05-29 11:36:26
For 과 since 가 쓰이면 현재완료가 같이 쓰이잖아요
the girl was ill in bed for a week -- 문법책에 나와있음.
the girl has been ill in bed for a week 도 가능하지 않나요? 만약 가능하면 차이가 뭔가요?
의미상 차이가 아닐까요? 두 번째 문장은...소녀가 지금도 아픈 상태임을 나타내고...첫번째 과거시제문장은 소녀가 과거에 일주일 동안 아팠었다.(그러나 지금 그녀의 상태가 어떤지는 알수없는...)