1.greenhouses work by trapping heat from the sun.
-trapping 에 대한 해석에 자신이 없습니다^^;..
온실은 태양으로부터 끌어들인(얻은)열에 의해 온실의 역할(작동한다..는 좀 어색한듯 해서)을 한다.2.some of the energy passes back into space,*but much of it remains trapped in the atmosphere by the greenhouse
gases ,causing our world to heat up.
-( * )별표 표시된 부분..부터 좀 헷갈리네요.
에너지의 일부는 우주로 돌아가고(?) 대부분은 세상을 뜨겁게 하는 온실가스에 의해 대기중에 남게 된다.
라고 생각을 했는데요.
-궁금한것 하나trapped는 없어도 해석이 되는것 같은데 쓰인 이유는 무엇이고 저기서 품사가 무엇이며 어떻게 해석하는것이 자연 스 럽나요?
-궁금한것 둘............greenhouse gases ,causing our world to heat up.에서 causing 이하는 greenhouse gases를 설명해주는 역

할일까요??
-궁금한것 셋but~greenhouse gases 앞뒤에 있는 컴마는 삽입구이기에 붙은 컴마일까요?궁금증에 대한 대답이나 확실한 해석을 알고 계신분들에게 부탁의 말씀 올립니다.