~~~~~~~,but as the first coffin was opened the broken human bones told archaeologists they were unearthing untold story of our pioneer past.

저는 이 문장을 해석하길,

하지만 첫번째 관이 열려짐으로 그 깨어진 관이 말했다 고고학자에게 (그들이 발견하고 있다는 것을 안 알려진 이야기를/앞선 우리의 선구자의)

이게 대체 무슨 뜻입니까?

영어 독해의 기본도 모르는 고등학생입니다. 도움을..

ps/직해로 풀이해주시면 감사하겠습니다. ;;