He was a Napoleon of finance.

이게 무슨뜻인지 정확히 모르겠습니다..^^;

그는 나폴레옹의 한 후원자 였다. 이런뜻인가요?

참고로 설명에는 부정관사 a는 고유명사의 보통명사화의 기능을 한다. 즉 이경우 어떤 a certain의 의미를 가진다.

라고 나와있습니다.