your recommendation must have persuaded the scholarship committee to take a chance on me.
i cannot thank you enough for your help.

해석 부탁드리겠습니다. 그리고 첫번째 문장 to take ~ 에서의 to는 부사적용법의 목적.으로 해석이 되어야하는건가요 ? 빠른답변 부탁드릴께용 ㅜ