i had the man repaired my car
i had the man repair my car
어떤게 맡는건가요
나는 시켰다 그남자에게 내차를 고치도록 이렇게 해석하면
repaired 가맞는거 같기도한테 잘모르겠네요ㅜ

어떤분 블로그에보니

이렇게 되어있던데
그럼 she had my sister washed my car
이렇게 하면 그녀가 동생에게 새차를 시켰다
이렇게해서 동생이 차를 닦는 수동관계도 맞는것 같은데 잘모르겠네요ㅜㅜ