다음을 한 문장으로 연결하시오.
mrs.lee is my mother. she works at the office.
위 문장을 연결하면 mrs.lee who works at the office is my mother . 이라고 알고 있었는데
어떤 답지에선 mrs.lee is my mother who works at the office.라고 합니다.
둘 다 맞는 문장인지 아님 어디에 기준을 두고 문장을 만든건지 잘 이해가 안가네요.
설명 부탁드립니다. ^^
댓글 7
-
사과
-
해리
네. 감사합니다. 도움이 됐습니다.^^
-
별빛
고유명사라도, 문맥에 두개 이상이 있음이 깔려있다면, 제한수식도 가능합니다.
예를들어, John 이라는 이름을 가진 학생이 한 반에 두명이라면
John 이라는 고유명사 뒤에 관계사절이 붙어서, 두명중 어떤 John 인지 범위를 좁힐 수 있습니다. -
이하얀
Mrs.Lee is my mother who works at the office.
이 문장도.... 어색한 문장입니다. 형태적으로 아무런 문제가 없어보이지만;;;
앞서 말씀드렸다시피,, 어떤 명사뒤에 컴마없이 붙는 관계사절은,
그 목적이 명사의 범위를 좁히는 것입니다.
일반적으로 엄마는 한명입니다. (물론 둘일 수도 있습니다.)
엄마는 한명인데,, 그 뒤에 범위를 좁히는 관계사절이 붙는 것은 어색하죠.
위에 제시하신 문장은,,, 관계사절을 -
신당
별찌님말씀에 공감합니다..
계속적/비제한적용법으로 사용하는 것이 옳다고 봅니다..
Mrs. Lee, who works at the office, is my mother.
다음문장은 이미 mother는 한사람이고 my로 이미 제한 되어 있어서
누구인지 명확히 알수있어서 제한관게젏을 사용할 필요가 없기 때문에
어색하죠..
(??) Mrs.Lee is my mother who works at the office.
다음과같이 쓴다면 가능한 문장입니다.
-
뽀글이
선생님 안녕하세요.
비가 보슬 보슬 내리니 차분해집니다.
Under the dome 이라는 최신 미드가 있는데, 거기의 백인 여자 주인공의 엄마가 둘입니다.
한명은 자기를 낳아준 백인엄마, 그리고 그 엄마가 동성결혼한 또다른 흑인 엄마...
ㅎㅎ
이런 특수한 경우에나 쓰일 수 있는 문장이네요.
처음 위 문장 보고 그냥 휙~~ 했는데, 가만보니, 어색하더라고요.
누가 위 문제를 만들었는지 모르지만, 문법은 알지만 영어를 써보지 않은 사람일 것 같 -
초롱꽃
네. 정확히 설명해 주셔서 많은 도움이 되었습니다.^^
일반적으로 고유명사는 제한수식을 받지 않습니다.
고유명사 그 자체가 더이상 범위를 좁힐 필요가 없거든요.
Mrs. Lee, who works at the office, is my mother.
과 같이, 명사의 범위를 좁히는 것이 아니라, 추가정보를 붙이는
비제한적 관계사절은 가능합니다.