다음 문장을 5형식으로 보아야 하나요 아니면 3형식으로 보아야 하나요?

i saw a girl crossing the street. 이 문장을 5형식으로 해석해서 나는 한 소녀가 그 길을 건너는 것을 보았다 라고 해석하는 것과 3형식으로 해석해서 나는 그 길을 건너는 한 소녀를 보았다 라고 해석하는 것의 차이점을 아시는 분은 설명을 부탁드립니다. 또한 이 문장의 crossing을 분사구문으로 보고 나는 그 길을 건너면서 한 소녀를 보았다 라고도 해석이 가능한것같은데... 여기에 대해서는 어떻게 생각하시는지 귀한 의견 부탁드립니다. 오늘도 좋은 하루가 되시길 바라면서 귀한 답변기다립니다.