3. one of the few bright spots of the film

4.but even the charismatic song couldn’t save this wreck of a film from splitting like oil and water into two uncomplimentary paths.
그러나 이러한 카리스마적인 송중기의 연기에도 불구하고 영화의 흥행참패는 마치 쏟아진 물과 기름과 같아서 살릴수 없었다 4번 해석 맞나요..??

3번 은 어떻게 해석하죠..??ㅜㅜ