They are engaged at so much a week
그들은 1주일에 얼마로 고용되어 있다.
라고 책에 설명이 되어 있는데요~
so much는 얼마의 라는 뜻 이라고 설명도 되어 있습니다. 이건 이해가 가는데~
궁금한 것은 They가,,,1주일에 얼마를 받는다는 의미 인지,,,1주일에 몇일 일하는 의미로 사용 된것인지
궁금해서요 ㅠㅠ
고수님들의 소중한 답변 기다릴께요 ^^;; 부탁드려요~
댓글 7
-
가랑비
-
심플이
이거 관용적인 표현의 하나로 해서 외워두시면 조을듯하네요
at so much a week = 일주일에 일정액으로 ~~
그러니까 정확히 표현을 안하고 그냥 일주일에 얼마받고 일하기로 했어를 영어로 표현하는 방법이네요 -
LO
친절한 답변 고맙습니다, 심슨님^^
-
외솔
그렇군요.. 배우고 갑니다..^^
-
갈기슭
답글 잘 읽었습니다.
-
소유
at so much a week!!! 좋은 표현 배웠네요...
-
별빛
아~ 역시 심슨님 감사합니다 ㅎㅎ
2022-04-04 04:49:19
몇일을 표현할려면 셀수잇는 경우에 쓰이는 many를 써야 하지요
much는 셀수 없는 경우에 쓰이는 표현이라서요