목적격관계대명사 이구요 선행사는 test입니다 which 앞에 있는 in 은 맨뒤에 있던 전치사가 상승이동한것 입니다.

loveaa12 님. 안녕하세요.

상승이동이란 표현보다는, 동반이동(관계사와 함께)이란 표현이 더 적절한 것 같습니다.
즐거운 하루 되세요!

상승이라는 용어는 압축명사절에서 주어상승. 목적어상승의 용어가 있고,
관계사절에서는 pied-piping 즉 , 동반이동의 표현이 맞습니다.

네,
여기서 in which는 in the test를 대신합니다.

원래문장은 He put a group of students through a test. He knew they could have little interest in it. 입니다. 앞문장 a test와 뒷문장의 it이 같은것을 나타내기에 it(대명사)을 지우고 두문장을 연결하는 관계 대명사를 썻고 전치사는 관대 앞으로 이동시킨것