이 내용은 Newyork times 에서 발췌한건데, 오타가 날 가능성이 있을까요? 사람이 하는건데 그럴수도 있겠죠. . 감사합니다.

글쎄요 .. 제가 오타라고 단정적으로 말한 것으로 들리셨다면, 죄송하구요.. 저도 저런 문장은 지금껏 본 적이 없습니다. 제가 과문한 탓이겠지요.. 앞의 that 은 관계대명사(one을 받는) 그리고 뒤의 that은 다시 관계사절의 주어(one)이고 그래서 앞에 있는 that이 목적격 관계대명사? 휴~ 영어를 하는 미국사람들이 그런 식으로 글을 쓰지는 않을 거 같네요.