답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
안녕하세요.
아래 문장에서
Not wishing to belabor the point, but Android and iOS are less than 2 years old as platforms. In that time frame these two johnny-come-latelys have taken 50.2% of the most competitive technology market on the planet.
johnny-come-latelys는 구어적 표현 같은데, 어떤 의미로 쓰인 것인가요? 웹에서 찾아보니 표현은 자주 등장하는 데
설명을 찾을 수가 없네요. 명사형으로 어떤 사람의 부류를 뜻하는 것 같은데, 무슨 뜻인가요?
We have only one hour for questions. Will those of us who are members of the Committee and attend as often as we can be accorded preference in the selection of questioners, or will we be treated the same as the Johnny-come-latelys who have arrived this morning?
부탁드립니다.
감사합니다.