※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.질문 내용 :
주어찾기가 힘들어요 ㅠ.ㅠ
are라던지 is가 있으면 동사를 빨리찾으니까 주어가 어딨는지알겠는데
그런것도 없이 막연히 문장만 펼쳐지면 대체 주어가어딨는지 모르겠어요
Seeing a beaver for the first time in more than 200 years excited the people in the city
이게 한 문장인데요
제가 해석을 해보자면
도시안에서 사람들은 흥분시킨 200년이상의 처음시간을위해..? 비버가 보였다...
제가 아는단어가 너무 저수준급밖에 안되서 해석이 이래요
고등학생이 이게뭔지...부끄러워서 선생님한테도 물어보기도 뭐하고 .. 부탁좀드릴게요ㅠㅠ
2022-03-28 10:40:01
in + 기간명사가 나오면 ~가 지나서 라는 뜻입니다.
\200년도 더 지나서 처음으로 비버를 본 것 때문에(문맥으로 보아 그도시 사람들이 아마도 200년 이상 비버를 보지 못했던 것 같군요) 그도시에 살고 있는 사람들은 흥분했다. \정도의 의미가 아닐까요