It was made calm by the glow of the firelight that played on familiar things that had long been unconsciously a part of them.
이랑
It was good to think he had this place to come back to and these things which could always be continued upon for the same simple welcome.
알려주세요 ㅜㅜ
2022-03-27 13:20:29
항상 무의식적으로 그들의 일부였던 익숙한 것들과 더불어 모닥불의 불빛은 그것을 평온하게 만들었다.
(이렇게 해석하면 될듯.: 문장앞뒤가 없어서 쫌 이상하네요.. )
그가 다시 돌아갈 수 있는 이 장소와 항상 그저 똑 같이 환영해줄 이러한 것들을 가졌다는 생각을 하면 즐겁다.
다른 선생님들 댓글도 참고하시길..