※ 질문하기질문내용다름이 아니라 독해가 하는 부분이 많이 미흡해서 하기가 힘드네요 ㅠ.ㅠ 2문장만 독해 부탁드려요 ㅠ.ㅠ
첫번째는
An expanded exercise room with spa and sauna will be available to melt awayany chill you get on the slopes, plus personal trainers on hand for workouts orlessons in skiing or snowboarding.
이구요 다른하나는~
A big part of the job was interacting with both senior management and individual store managers to ensure that new product lines were appropriately supported and within budget targets
입니다~ 해석 부탁드려요 ㅠ.ㅠ
*제가 해석한 부분인데요 아무래도 like to이부분이 빠진거 같은데 어떻게 넣어야 하는지 모르겠어요ㅠㅠ
We would(~할것이다)therefore(그러므로) like to remind(생각나게 하다) you or the following(다음에):
⇒우리는 그러므로 당신 또는 다음에 생각나게 할것이다.
2022-03-20 15:32:05
1.온천과 사우나 시설을 겸비하여 새로 확충한 exercise room을 이용하실수가 있습니다.
그곳에서 슬로프에서 느낀 추위를 녹여버리고, 전문 트레이너를 통해 스키와 스노보딩 레슨을 직접 받을수가 있습니다.
2.그일의 중요임무는 새로운 제품군이 예산목표내에서 적절하게 지원받는가를 책임지는 것이며,
이를 위해, 고위경영진과 단위매장주와의 긴밀한 협조를 이끌어내는 것입니다.