답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
독해를 하다가 어떻게 해석을 해야할지 잘 몰라서 질문합니다.1. The female adult black window may reach a lenth of 0.5 inch, while the smaller male averages 0.25 inch long.2. The adult female has a shiny black bulb-shaped abdomen, which distinguishes it from the male of the species.
이 두 문장인데요, 1번문장에서 주어는 the female adult인거 같은데 뒤에 black window는 어떻게 되는건지요..그 뿐만이 아니라 그 뒷문장들도 해석이 잘 안됩니다..ㅠㅠ(black window는 거미의 한 종류인듯 합니다. )혹시 female adult가 black window거미의 암컷을 뜯하는건가요? 2번문장을 해석하려고 보면 adult female이 독을 가지고 있다고 하는데... 성인 여성이 독을 가지고 있을건 아니잖아요...?도움 부탁드립니다....
댓글 0
2022-03-15 14:45:08