질문1
Women have been debating for a generation how best to balance work and home life,but somehow each new chapter starts a new fight.
여성들은 수 세대 동안 논쟁해 왔다/직장과 가정사이에 최선이 균형을 이루는 방법에 대해서/그러나 어찌된 일인지
세대가 바뀔 때마다 새로운 투쟁이 시작된다.debating의 목적어로 how가 온것 같은데요, 그사이에 for a generation 이 들어갈 수 있는지요??질문2
All agree that he was from his college days a wonderful speaker,one who enunciated clearly and crisply and never seemed to have to grope for a word.
모두가 동의한다/그는 대학시절부터 뛰어난 연사였다고/명쾌하고 생생하게 분명히 말하고/적절한 단어를 찾기위해 결코 더듬거리지 않는.

was 와 a wonderful speaker사이에 일반 부사가 올 수 있으니
저렇게 전치사구가 와서 되는거겠죠?