blow hard against a bottle which has a burning candle standing behind it,and the flame goes out at once.
이 문장인데요
blow로 보아 명령문으로 시작하는 것같은데, 뒤에 hard against가 무슨 역할을 하는지 궁금해요-_ㅠ
해석상으로 어떻게되는지 맞춰봐지지 않아서..
전체적으로 문장분석 해주시면 감사하겠습니다..
(뒤에 콤마 이하는 해석이 잘되는데 그 이전부터 분석할려고해도 엉키네요;)
댓글 3
-
말근
-
겨라
해석인즉,
(그럼 이번에는) 불붙은 초를 그 뒤에 놓은 병에 대고 세게 바람을 불어라, 그러면 그 불꽃은 금새 꺼진다.
명령문으로 시작한 것이 맞구요, \홍지현\님의 말씀대로 각 단어는 이해하시면 되겠습니다.
blow 불어라hard 강하게against a bottle 병에 대고
which이 병은 has a burning candle타는 초를 가지고 있다
standing behind it 이 초는 그 병 뒤에 서있다
문법적인 설명 -
붕붕
우아..친절한 설명 정말 감사합니다 ㅠ_ㅠ!! 드디어 이해가 되네요!
2022-03-14 14:31:23
blow 불어라 hard 강하게 against a bottle 병에 대항해서..
그러니까 병에 대고 세게 불라는 말입니다.