답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
발표수업이 있어요 제가 이것들을 문법적 숙어.. 등으로 설명해야하거든요 도와주세요 ㅠㅠAlso, if these salmon escaped into the wild, they might breed with natural salmon and pollute the gene pool of the natural salmon.
⟶ 또한, 만약 이런 연어들이 야생으로 빠져나간다면, 그들은 자연산 연어와 함께 교배하고 천연 연어의 유전자 구조를 오염시킬지도(변형을 일으킬지도) 모른다.
The genetically engineered salmon might also have an advantage surviving in the wild because they grow faster, and this could cause all of the natural salmon to die out
⟶ 유전학적으로 조작된 연어는 자연에서 생존하는데 유리한 면을 가질지도 모르는데, 이것은 모든 자연산 연어가 죽게 만드는 원인이 될 수 있다.
해석은 제가 했어요 문법적으로 설명할 수 있는 부분 이나 숙어 와 같은 것들을 설명해주세요 ~ ㅜㅜ
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157051 |
take advantage of 이거 이어동사 맞나요?
![]() | 뽀송뽀송 | 2025.04.21 |
157050 |
문장 독해 부탁드려요...ㅠㅠㅠ
![]() | 샹1큼해 | 2025.04.21 |
157049 |
belonging to에 대해
![]() | 움찬 | 2025.04.21 |
157048 |
she called me to her saying 이말이 무슨말이죠?
![]() | 캐릭터 | 2025.04.21 |
157047 |
관계사부분 질문..
![]() | 해길 | 2025.04.21 |
157046 | 한 문장 해석이요..! | 히나 | 2025.04.20 |
157045 | 자가휠도색할즐아시는분 여쭈어볼게잇습니다.. | 찬늘 | 2025.04.20 |
157044 | as of late를 어떻게 해석하죠? | 하양이 | 2025.04.20 |
157043 | 질문합니다~ | 딥블랙 | 2025.04.20 |
157042 | 눈꼽 눈물 led 견적좀알려주세요!! | 한결 | 2025.04.20 |
157041 | 분사 설명해주세요~ | 딥블랙 | 2025.04.20 |
157040 | 한 문장 질문드려요 도와주세요~.~ | 매1혻적 | 2025.04.20 |
157039 | 브레이크 문의드립니다 | 연하얀 | 2025.04.20 |
157038 | 속담풀이좀부탁드려요 | 라별 | 2025.04.20 |
157037 | given / given to | 뚜야 | 2025.04.19 |
157036 | 여기서 왜 helping이 아닌가요? | 도리도리 | 2025.04.19 |
157035 | 형용사절.ㅠㅠ | 트레이 | 2025.04.19 |
157034 | 영작 문제 하나 좀 봐주세요. | 이루리라 | 2025.04.19 |
157033 | downward spiral 해석이요! | 이하얀 | 2025.04.19 |
157032 | 관계부사 다음 | 바다 | 2025.04.19 |
157031 | in which에 관한 질문입니다 | 이룩 | 2025.04.19 |
157030 | run through | 에일린 | 2025.04.19 |
157029 | 두문장 해석갈르쳐 주세요 | 봄해 | 2025.04.19 |
157028 | 요거 한 문장 해석 좀 해주세요~ | 큰길 | 2025.04.19 |
157027 | 부사 질문! ㅠㅠ | 루나 | 2025.04.18 |
157026 | 짧은 독해부탁드려요. | 새밝 | 2025.04.18 |
157025 | what 과 where 의 차이점.. | 다니엘 | 2025.04.18 |
157024 | 트렁크 스위치 LED | 슬기 | 2025.04.18 |
157023 | 문법질문입니다.^^ | 으뜸 | 2025.04.18 |
157022 | 팔걸이 요기 가죽만 따로분리안되나요 | 2gether | 2025.04.18 |
157021 | 이 한문장 어떻게 해석할까요? | 반혈 | 2025.04.18 |
157020 | 한 문장 해석이요 ^^ | 도손 | 2025.04.18 |
157019 | 문장안에 쓰인 that 이 무슨 용법인지 모르겠어요 !! (계속적 용법 관련 ) | 두빛나래 | 2025.04.18 |
157018 | All 에 관한 질문입니다. | 리리 | 2025.04.17 |
157017 | 중고차 눈물작업 하는게좋을가요?? 회원님들.. | 파라미 | 2025.04.17 |
157016 | 퓨즈 연결관련질문입니다 | 재넘이 | 2025.04.17 |
157015 | 블박...협력업체잇나여? | 겨울바람 | 2025.04.17 |
157014 | 문장에서 as | 유희 | 2025.04.17 |
157013 | 보조브레이크 등 질문이요 | 큰나래 | 2025.04.17 |
157012 | to부정사 동명사 구별질문이요 | 도손 | 2025.04.16 |
2022-03-13 03:26:23