n제 230제 190번 마지막 문장이 도치가 되는 이유를 잘 모르겠어요,,

본문에는
many a night have i been practicing to see, and it would be strange if one did not acquire a certain dexterity by such constant practice.
로 되어 있는데, 이중 첫번째 부분에서 many a night 뒤에 have 와 i가 도치되어 있어요,,
그런데 제가 아는 도치 문법 어떤 것으로도 이부분이 도치가 이루어진 이유를 찾을 수가 없네요,,

선생님들의 고견을 기다립니다.

*질문을 좀 더 추가 하면요,

부정부사나, 장소의 부사구가 보어 역할을 할 때 문두에 오면 그 문장에 도치가 일어나는 것은 아는데,
이 문장의 경우 그냥 일반부사가 앞으로 온 것으로 보이는데
이런 경우에도 원래 도치가 일어나는 것이 맞나요?