do you know what i am saying?
s v

i want know what made you happy.
v s

이 둘의 어순이 다른 이유가i want know what made you happy. 에서의문대명사 what이 주어로 쓰여서i want know what made you happy.
s v이렇게 쓰여서 what 다음에 바로 v가 나온다는건 알겠는데요.

그런데do you know what i am saying?
s v이 문장도 넌 아니 무엇이 내가 말하는건지? 라고 해석하면what이 주어이고 am 을 동사로 해서do you know what am i saying? 이렇게 해도 맞는문장이 되지않나요?같은 what인데 어떻게 구별하는지 궁금해요