답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : Inflation will reduce the degree to which the economy is held hostage to debt.to which에서 to가 degree때문에 나온건 알겠는데

그걸 온전한 문장으로 바꾸면 어떻게 되는거죠.

해석을 경제가 빚에 대한 담보로 잡혀있는 정도를 줄일 것이다 라고 하는데

is held hostage 부분이 이해가 안가네요 hold라는 동사가 5형식동사로 쓰여야지만

수동태로 됬을때 저 문장이 가능해보이는데.. 사전에서 그런 예는 못찾겠더라고요...

the economy is held to degree, hostage to debt????