※ 질문하기질문내용The birds oriented correctly with reference to the planetarium sky wven position of the true constellations outside.여기서 동사 oriented 가
동쪽으로 간다는 뜻인가요?
아니면 어느 방향으로라든지 방향을 잡았다는 뜻인가요?
2022-02-17 23:52:13
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
\정확하게\ 향했다...정도의 의미로 보시는게 좋지 않을까요?
위처럼 목적어 없이 자동사로 사용된 orient의 경우
① 동쪽으로 향하다; (어느 방향으로) 향하다.
② 환경에 순응하다.
정도의 의미를 가지는데...
뒤에 있는 별자리와 관련한 전명구들을 참고하면...
굳이 동쪽이라는 의미가 나올 필연성은 없는 것 같습니다.