without proof of purchase, we will only be able to offer you a store credit in exchange for your returned item.
store credit is issued for the most recent sale price of the item either online or in stores.
이 줄친 문장인데요.
위에랑 이어지는건데 왜 두번째문장이 책에 현재시제가미래를대신하는거라고설명되있는걸까요ㅠ(is issued)
고민해본결과 윗문장의시제가 will이있는미래라서아래도 미래를써야했었나? 까진 고민해봤는데요
시간,조건의 부사절이아니지않나요? 종속절이붙어있지도않고 그냥 단문인것같은데 게다가 시간,조건구도없는데 왜 그원칙으로풀어야했던문제인지궁금합니다ㅠ
책엔그냥 현재시제가 미래를대신하기때문에 is issued를 썼다고만 되어있어서요.
부탁드립니다.
댓글 3
2022-02-15 10:30:25
단순히 그 가게의 규정이기 때문에 현재를 쓰는 듯 합니다...일종의 교통법규처럼....