문법 책에 형식이 있는 대표적 나라가 우리나라와 일본이라지요. 현지 문법책엔 절대 나오지 않는 형식이지만 우리나라에서 시험에 간혹 나오기에.. 그러다보니 정해진 형태가 있는듯합니다.
Tell 이 4 형식으로 쓰일 경우 뒤에 직접목적어로 형용사류+명사나 that절(that절/의문사절/whether(if)절)만 가능하고 5형식의 경우 뒤에 목적보어로 to부정사구나 V+ed~구만 가능하다고 합니다. 위분 말씀처럼 언어학자마다 5

tell +말하는대상+ 말하는내용 - 4형식
첫문장에서는 that절이 말하는내용(직접목적어)

tell +말하는대상+ 대상의동작(to동사원형) - 5형식
대상이 하는 동작이 목적격보어

문의하신 두 문장의 의미는 같습니다만 다른 형태의 문장으로 쓴것입니다.
영어 공부를 할 때 문장의 형식을 너무 연연하지 마세요.
문장의 5형식에 들어맞지 않는것도 있습니다