1. date : sat, jan 8 이렇게 나와 있고

날짜를 읽어야 하는데

the date is on saturday,january 8
이렇게 읽어도 되나요?? the date isjanuary 8 이렇게 읽어도 되는 건 알겠는데 요일이 껴있어서 어떻게 읽어야 하나 싶어서요;;ㅠㅠ
2. departure time : 9:00 a.m

그리고 마찬가지로 이것도

departure time is at 9:00 a.m 이렇게 읽어야 할까요??

아니면 the departure time is at 9:00 a.m? 아님 at을 빼야 하는 건지......ㅠㅠ