1. life doesn`t work the way we`d like it to.

ㅡ 이 문장 구조가 어떻게 된건가요;; 뒤에 to가 왜 붙는지 이해가 안되네요;;

2. but what genuinely recommends the service is the public playlist facility, allowing individual users to curate and
publish groupings of songs based on whatever criteria take their fancy.

ㅡ 밑줄친 부분에서... whatever criteria take their fancy 이 전치사on의 목적어로 쓰인거고..
그 문장 안에서는... whatever criteria 이게 주어맞죠? 해석은 어떻게 해아할까요; 여기서 whatever는 복합관계형용사
맞나요?