they discovered that people who were given popularity rankings were more likely to select [that/what] the website claimed were favorite choices.

답은 what 입니다.
하지만, 제가 궁금한건 해석인데요.

what = the things that 이잖아요.

그들은 발견했다. 인기순위가 주어진 사람들은 더욱 더 선택하는 경향이 있다. 웹사이트가 주장한대로 what were favorite choices.

라는건데..................
여기서 what이 뭘 가르키는 건지 모르겠습니다...
즉 the things가 뭘 의미하는지 모르겠어요 .....