the creation of content short of quality and cultural appropriateness is under much debate. it is clearly a generation when you are responsible for making society better and happier.

질과 문화적 적절성이 결핍된 컨텐츠의 제작이 많은 논란이 된다.
“여러분이 사회를 좀 더 낫고 좀 더 행복하게 만드는 일에 책임을 지는 것은 분명 현세대의 몫이다.

라고 해석이 되어있던데요....
빨간색으로 표시한.. it is clearly a generation when 부분이
문법적으로 이해가 잘 안되서요;;

1. a generation을 한세대의 몫으로 해석해도되는지;;
2. when 은 어떻게 해석하고, 어떻게 문법적으로 분석해야하는지;;

가 제 질문입니다.