답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : Xansan Kinetics recorded a $2 million profit for the first quarter this year, a 10 percent increase compared to acomparable sales period last year. a 10 percent increase compared to a comparable sales period last year.이중에 동사가 있는건가요? 동사가 있는데 못찾는건지....어흑...해석지에는 작년 비슷한 판매 기간과 비교하여 10퍼센트 증가한 것이다. 라는 식으로 해석이 되어있는데요,전 동사를 못찾아서(없는것으로 봤습니다) 해석을 좀 잘못한것 같은데요,왜 이렇게 해석이 되는지도 영 의문이네요... 결국 제가 콤마 이후 문장이 어디에 걸리는지(어떤 문장에 걸려있는지)를 못찾는것 같습니다.부탁드립니다. (__)