I am busy as a bee more than New Yorker who walksfast.
이 문장 괜찮나요?
만약 어법상 어색하다면 어떻게 고치면 좋을까요?
2022-12-07 15:28:01
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
I am busy as a bee more than New Yorker who walksfast.
이 문장 괜찮나요?
만약 어법상 어색하다면 어떻게 고치면 좋을까요?
일단 문장이 너무 지저분해요
나느 빨리 걷는 뉴요커보다 바쁘다 벌처럼..
나는 벌처럼 바쁜데 뉴요커는 빠르게 걷는다?는 말은 서로 대칭되자 않아 보이네요
나는 벌처럼 바쁜 뉴요커보다 더 바쁘다라고 하시든가
아예 벌처럼을 빼시든게 하는게 나을듯