수능완성 지문입니다.

All the members of a crowd bring to the situation this hiding barbarian with its primitive instincts.

여기서 bring이 4형식으로 간목 직목?
~을 ~한 상태에/~로 이르게 하다?
야만인을 이 상황에 불러드린다.
this hiding barbarian을 먼저 쓰고
to the situation을 쓴다면 알겠는데,

순서가 바껴서 헷갈리네요.

문장 분석 부탁드립니다.^^