1. 십대들은 돈을 버는 것보다 공부하는 데 초점을 더 많이 두어야 한다에서
Teenagers should focus on studying than earning money. 여기 more의 위치는 어디로 들어가야 되나요? focus뒤에 쓰나 focus on 뒤에 쓰나 상관없는 건가요?
2. 나는 작은 회사에서 일하는 것이 큰 회사에서 일하는 것만큼 보람 잇다는 것을 알게 되었다 라는 문장에서 답지를 보면
I found that working in a small company is as rewarding as working for a large corporation.
이렇게 나와있는데요! 앞에는 work 다음에 in을 쓰고 뒤에는 work 다음에 for을 쓴게 의아합니다. 굳이
다르게 쓰는 이유는 뭘까요? work at, in, for 다 의미가 다른가요?
3. 어떤 사람들에게는 애완동물이 식구들만큼이나 가깝다라는 문장에서 어떤 사람들에게는 어떻게 영작해야 될까요?
to some people, in some people 어떤게 맞을까요? 전치사는 항상 영작할 때 너무 헷갈립니다ㅠ 도와주세욧!!
댓글 0
2022-06-11 11:07:51