메뉴 건너뛰기
주인님
한영 자막 둘다 켜놓고 하면 한글만 보게되고영어만 키고보자니 너무 답답하고고민이에요 .. ㅠ
자막없이 50%들리신다면 영어자막 틀어놓으셔도되고 자막없이 앤간히 들리신다면 자막없이
댓글 수정 삭제
저는 통합자막이 그래도 낫더라구요. 주로 한글만 보게 되긴 하는데 한글 빨리 읽고 다음 대사로 넘어가는 동안 영어 자막도 동시에 눈으로 훑게 되거든요. 배우가 무슨 말을 했는지 자막으로 다 보니까 괜찮은 표현 나오면 잠시 멈추고 다시 볼 때도 드물지만 있기도 하고 아무래도 좀 도움되는 것 같아요.
자막없이 50%들리신다면 영어자막 틀어놓으셔도되고
자막없이 앤간히 들리신다면 자막없이