댓글 3
-
날놓아줘
-
한결
* 이해를 위해 재 구성하였습니다. 접속사와 분사구문입니다.
Be totally involved in the moment, forget about past problems, [and] be loving and lovable, [being] open minded and in awe of your world
현재에 온전히 몰입해라, 과거 따위는 잊고 상냥하고 사랑스런 존재가 되어라, 세상을 포용하면서도 경외하면서 -
내담
현재에 완전히 몰해해라 과거는 잊고 좋아하고 사랑스럽고 너의세상을 경외하면서 마음을 열어라,,
2022-08-08 04:31:26
Be totally involved in the moment, forget about past problems, be loving and lovable, open minded and in awe of your world.
순간에 완전히 몰입해라, 과거의 문제 따위는 잊고 사랑하고 사랑할 수 있게하라, 마음을 열고 세상을 경외하라?, open minded and in awe of your world 이부분이 잘 안되네요.