Go away, Go out 처럼 일반 동사에 쓰일땐 away, out 이 부사인데,

Be동사뒤에올때엔 away, out이어떤 품사소속 인지 모르겠습니다.

다음사전을 보니 be동사와 away, out이 결합할경우 부사로도 볼수 있고, 형용사로도 볼수있다는데
------------------------------------------------------------------------
away ━ad. ★ be동사와 결합한 경우는 형용사로도 볼 수 있음.
1 (특정 장소로부터)떨어져,떠나《from》
2 (…로부터)떨어진 곳에서 《from》

out ━ad. ★ be동사와 함께 쓰일 경우에는 형용사로 볼 수도 있음 ⇒a.
1a [동사와 함께]밖에,밖으로,외부에[로],(밖으로)나와,집 밖으로(opp.in)
b [보통 be동사와 함께]외출하여,부재중;읍[시]을 떠나
-------------------------------------------------------------------------

어떻게해야 be away를 부사로 이해하고, 어떤 경우에 be away를 형용사로 생각할수 있는건가요?
부사인경우엔 be동사에 초첨을 두고, 형용사의 경우 주어에 초점을 둘것같긴한데 한국식으로는 쉽게 이해가 안되네요. 그게 그것같아서요.
He is away. be동사에 초점을 두어 그는 떨어져 있다.
He is away. 주어를 초점을 두어 그는 떨어진 상태다.

설명부탁드립니다.^^