※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.
질문내용은 아래 칸에 입력해주세요~질문내용 :이 문장 구조 어떻게 되어있는거죠???
Only when two or more people share an enormous amount can the much more economical negative communication take place.
에서 when 에 걸리는 문장이 amount 까지 인가요?
can 까지 인가요? can 이 여기서 어떻게 쓰이고 있는거죠??
일단 해석은 두명이나 그 이상의 사람들이 엄청난 양의 정보를 공유하게 되면 훨씬 더 많은 경제적인 침묵의 대화가 일어나게 된다 인거 같은데 ....
도와주세요 ㅠㅠ
2022-08-06 07:56:22
* 윗 문장은 도치된 문장입니다. 도치 이전의 문장으로 나열하면....
- The much more economical negative [communication 주어] // 주어부분
- can take place // 동사부분
- only when two or more people share an enormous amount. // 부사절
* take place = happen