중3 두산동아(김) 문제입니다. 그쪽 게시판에 올렸더니 어느 분이 이쪽에 올리라고 해서 옮깁니다.

문제) 그는 그의 딸에게 그녀가 요청한대로 저전거를 사 주었다. (for, she asked, as, his daughter, a bike)
- 정답) he bought a bike for his daughter as she asked.

he bought his daughter a bikeas she asked for. 은 정답이 안되나요?

5과 관련 ask for~ 요청하다 를 활용하면 아래의 것이 더 맞는 것 같은데요.
문제집에서 주어진 단어가 (for, she asked, as, his daughter, a bike) 로 총 5구문 이기때문에 정답이 위의 것인가요?
만약 그것을 무시한다면 아래의 것도 정답이 되는지 알고 싶어요.

한 분이 답변을 주시길, 마지막의 for 을 빼라고 하시던데, 있으면 안되는 건가요?
ask for 가 요청하다 니까 괜찮지 않나요? ask 는 묻다, 요청하다 -두 뜻이 모두 있으므로 ask 맞는 것은 알고 있구요,
ask for 도 의미상 맞는 것 같은데요, 만약 꼭 ask 여야만 한다면 이유를 설명해 주심 감사하겠습니다.
(진짜 궁급합니다, 그 차이가!)

고수님들, 도와주세요~!