however, for a long time, western doctors did not understand how acupuncture could block or relieve pain.
that was until one incident changed everything and made acupuncture stay in the west.
여기서 바로 until의 의미가 궁금합니다.
해석본에서는 그러다 한 사건을 계기로 모든것이 바뀌고, 서구에서 침술이 자리잡게 되었다.
라고 둥글하게 표현이되어서 이해가 잘안되요
until 은 접속사든 전치사든 ~까지 또는 부정표현과함께 ~해서야 비로소 ~하다 로알고잇는데요
1) 저 문장은 직독직해로 했을 때 어떻게 해석이 되는건지..
2)그리고 until은 어떤역할을 하는 건지..가 궁금합니다.
3)끝부분에 made의 주어는 one incident가 맞는지,,, 도 궁금하구요.
친절히 설명좀 부탁드리게씁니다. 꾸벅
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
154331 | (한문장) 문장구조상 동사의 형태 궁금증입니다~ | 두빛나래 | 2022.08.02 |
154330 | 해석좀 동사 is? | 꽃가을 | 2022.08.02 |
154329 | 가목적어 it에 대해서 설명 부탁드립니다^^ | 서리서리 | 2022.08.02 |
154328 | wanting???? | 해사랑해 | 2022.08.02 |
154327 | 해석부탁! | 미련곰탱이 | 2022.08.02 |
154326 | **~form~ | 심플이 | 2022.08.02 |
154325 | qualified 와 eligible의 차이... | 한결 | 2022.08.02 |
154324 | 고2모의고사 관련 독해문제입니다. | 중독된 | 2022.08.02 |
154323 | behavioural mile posts ? | 은송이 | 2022.08.02 |
154322 | stocking stuffer? 스타킹? | YourWay | 2022.08.02 |
154321 | *is playing | 고양이 | 2022.08.02 |
154320 | 모의고사 문제 질문이요.. | 흰양말 | 2022.08.02 |
154319 | stream이요... | 화이티 | 2022.08.02 |
154318 | However 와 in contrast | 난초 | 2022.08.02 |
154317 | Whether we bother to~~~ | 즐겨찾기 | 2022.08.02 |
154316 | 문장구조질문좀여~ | 한 | 2022.08.02 |
154315 | 질문입니다..퍼즐이에요 | 가을 | 2022.08.02 |
154314 | 천일문 공부하신 분만 물어볼께요 | 도도한 | 2022.08.02 |
154313 | 아래문법적으로of가왜쓰엿죠? | 연하늘 | 2022.08.02 |
154312 | 독해부탁드립니다~ | FaintTears | 2022.08.02 |
154311 | 자연스러운해석좀도와주세요 ㅜㅜㅜ | 갈매빛 | 2022.08.02 |
154310 | 영영풀이봐주세요! ㅠ | 달 | 2022.08.02 |
154309 | baby in car가 올바른 영어일까요? | 딸기우유 | 2022.08.02 |
154308 | 단어 하나가 헷갈리네요. | 도움 | 2022.08.02 |
154307 | be worried about에 관한 어법문제 | 백합 | 2022.08.02 |
154306 | 질문이요~!! | 꽃바라기슬아 | 2022.08.02 |
154305 | 문장2개요ㅠ_ㅠ | 아놀드 | 2022.08.02 |
154304 | 복합관계사에서 질문있어요. | 잔디 | 2022.08.02 |
154303 | 해석 부탁해용^^ | 수예 | 2022.08.02 |
154302 | 시제가 이상합니다. | 초코초코해 | 2022.08.02 |
154301 | 문장에 생략이?.. | 청력 | 2022.08.02 |
154300 | to take but one example | 상처주지마 | 2022.08.02 |
» | 독해지문 풀다가 모르겠어서요.. | 바나나맛사탕 | 2022.08.02 |
154298 | 어색한 대화 고르기 | 아키 | 2022.08.02 |
154297 | 관계사 where 문장 해석입니다. | 아연 | 2022.08.02 |
154296 | 형용사에 대해서ㅠㅠ 스승님들 부탁드려요 | 아쿠아리우스 | 2022.08.02 |
154295 | be동사 질문 | 남은 | 2022.08.02 |
154294 | 고2독해질문이요 | 서향 | 2022.08.02 |
154293 | 답변부탁드립니다.^^ | 꽃햇님 | 2022.08.02 |
154292 | 6월 모의고사 | 소 | 2022.08.02 |
2022-08-02 04:55:34