however, that author has a prejudice (that) does not mean that he or she twists the truth
그러나, 그 작가는 그남자나 여자가 진실을 왜곡했다는 것을 의미하지 않는다는 편견을 가지고 있었다.

문맥이 없어서 he 나 she 가 작가 the author 를 의미하는지 아님 제3자인지 모르겠네요. 일단 제3자로 보고 해석했어요.

평소 라가님의 훌륭한 설명을 존중하며 조금 덧붙여 봅니다...\ 작가가 편견을 가지고 있다는 사실이(that author has a prejudice) 꼭 사실을 왜곡하고 있다는 것을 의미하는 것은 아니다...\