Britain will pull nearly a quarter of its troops from Iraq. Prime Minister Blair announced the plan today in the House of Commons. It calls for 1,600 troops to start leaving southern Iraq in short order. More could leave later, leaving less than 5,000 still there by the end of the summer. U.S officials said the announcement does not mean Britain has abandoned the mission in Iraq. Secretary of State Rice spoke in Berlin, Germany. 요기서
More could leave later, leaving less than 5,000 still there 요거 어떻게 해석 하나요?? ㅠ
해석에는
추후 추가 철군이 이루어져 여름이 끝날 때쯤에는 이라크에 채 5천 명도 안되는 영국군만이 남게 될 것입니다
이렇게 나와이떤데요 ㅎ
고수분들 좀 부탁드립니다 ㅎ
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 153731 | 형용사가 뒤에서 수식 | 윤슬이뿌잉 | 2022.07.29 |
| 153730 | be thought to부정사 | 앨버트 | 2022.07.29 |
| 153729 | 영문독해 부탁드려요 ㅠㅠ 내일이시허무ㅜㅜ | 엄빠몬 | 2022.07.29 |
| 153728 | 수능특강 18강 1번 질문요^^ | 슬옹 | 2022.07.29 |
| 153727 | what have you been up to ?? | 봄 | 2022.07.29 |
| 153726 | 무슨뜻일까요? | 상1큼해 | 2022.07.29 |
| 153725 | 지각동사에 관한 문제질문좀요!! 답변 감사드립니다!! | 세실 | 2022.07.29 |
| 153724 | 문법질문입니당 | 꽃짱아 | 2022.07.29 |
| 153723 | 독해좀 부탁 드립니다 | 보물선 | 2022.07.29 |
| 153722 | 분사 질문이에요 | 어서와 | 2022.07.29 |
| 153721 | 시제 이상해염 | Sweeety | 2022.07.29 |
| 153720 | 문법정리요~ㅜㅜ | 바름 | 2022.07.29 |
| 153719 | involve 해석이용 ! | 가이 | 2022.07.29 |
| 153718 | 전치사 to부정사 질문요~ | 오빤테앵겨 | 2022.07.29 |
| 153717 | 한 문장만 해석 부탁드립니다~! | 파이팅 | 2022.07.29 |
| 153716 | 고 2 연합모의고사에서요... | 슬아s | 2022.07.29 |
| 153715 | 오래만에 질문드립니다^^ | 개굴츼 | 2022.07.29 |
| 153714 | 문제집과 원본이 달라요...어떤게 맞는건지.... | 새길 | 2022.07.29 |
| 153713 | 영어공부단계 | 밝은빛누리예 | 2022.07.29 |
| 153712 | for whom the bell tolls? | 리리 | 2022.07.29 |
| 153711 | 관용적 표현인거 같은데 제가 몰라서요. | 참 | 2022.07.29 |
| 153710 | 관계대명사질문요~~ | 철죽 | 2022.07.29 |
| » | 독해 질문점 할게요 ㅠㅠ | 휑하니 | 2022.07.29 |
| 153708 | 병렬문제로 또 비슷한 질문 드려봅니다. | 초월 | 2022.07.29 |
| 153707 | 샬롯의 거미줄에서 나오는 내용인데 해석이 안되요ㅠㅠ도와주세요 | 화이트 | 2022.07.29 |
| 153706 | 강조 구문 질문 | 윤비 | 2022.07.29 |
| 153705 | 문장 해석 및 구조 파악!!!!! 비교급 | 휘들램 | 2022.07.29 |
| 153704 | 간단질문입니당. | 비마중 | 2022.07.29 |
| 153703 | It is possible that s+v 사용 할 수 없나요? | MinA | 2022.07.29 |
| 153702 | 의문문 관련 질문입니다 | 빵돌 | 2022.07.29 |
| 153701 | 관계대명사 쉬운거 좀 봐주세요! ㅜ | by풀잎 | 2022.07.29 |
| 153700 | 해석 부탁 드릴게요^^ | Soeun | 2022.07.29 |
| 153699 | to being 쓰임의 이유. | 마루 | 2022.07.29 |
| 153698 | 한 문장만 해석 좀 ~ | 찬슬 | 2022.07.29 |
| 153697 | 부탁!halloween에 관한것~ | 이슬비 | 2022.07.29 |
| 153696 | we are striking out 뜻 질문 있습니다 | 정훈 | 2022.07.29 |
| 153695 | what의 용법 질문입니다 | 나려 | 2022.07.29 |
| 153694 | 독해문제입니다. 긴 지문입니다. 부탁드려요 | 봄시내 | 2022.07.29 |
| 153693 | 수능특강 독해 한 문장만 도와주세요ㅠㅠ | 돋되다 | 2022.07.29 |
| 153692 | 급하게 문장 문법적 설명 부탁드립니다 . | 세이 | 2022.07.29 |
2022-07-29 06:49:12
영국이 이라크로부터 자국의 부대를 거의 1/4 철군할 예정이다. 블레어 수상은 오늘 하원에서 그 철군 계획을 발표했다. 그것은 1600명의 군인들이 남부 이라크에서 철군한다는 것을 말한다. 더 많은 (More troops)군인들이 추후에 철군할 것이며 이번 여름 끝날 때 쯤이면 5000명 미만이 남게 될것이다. 미 관계자는 그 발표가 영국이 이라크에서 임무를 포기한다는것을 의미하지 않는다고 말했다.