※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 :
1) You can even keep the “E.” 스케줄에다가 다른 친구이름을 지우고, 내이름을 집어넣어. 그다음에 나온말인데요. 모르겟어요. 저 E가 뭐예요?
2) Big Gulps and traffic jams do not mix.
3) Because I’m nobody’s sap.
4) you’d never know she was fooling around.
?xml:namespace prefix = o ns = urn:schemas-microsoft-com:office:office /5) I’m on the case.
6)It’s a whole crazy thing Doug and I are wrapped up in. He’ll get you up to speed.
7) that’s my niche with women. Being the other man. The mysterious stranger who slips in for a few stolen moments of illicit pleasure, and then vanishes into the night.
8) She gets comped everywhere.
9)You gotta just, you know, brush it all off. Pick yourself up, dust yourself off, get back on your horse.
질문이 좀 많죠. 시트콤이어서 상황을 좀 아셔야 겠지만, 그래도 그냥 해석상으로 어떻게 해석이 되는지 궁금합니다. 부탁드려요. 꾸벅^^